Nina Smale’s show “Insiders and Outsiders” gives people an insight into shops they may be unfamiliar with or anxious to enter through a series of short films and photographs.